Comune di Rubiera, Vally Valli

 

Con il patrocinio del Comune di Rubiera

 

Vally Valli presenta

La mente e le mani - La sartoria italiana vista dall’Artista

Mostra personale

 

Inaugurazione  26 settembre ore 18.00  

L’ospitale di Rubiera

Via Fontana 2, Rubiera RE

In serata  alle ore 20,00,   all’interno della manifestazione  !cid_image004_jpg@01D0EB39Arte a Corte a Settembre

si potrà assistere alla sfilata delle creazioni di Vally Valli

La sfilata è  in collaborazione con

!cid_image011_jpg@01D0EB39Hair Love - Acconciature e Make up

 

Nella sala del fuoco saranno esposte quattordici opere sartoriali create tra i primi anni ’80 ed il 2010. In serata nell’atmosfera del chiostro dieci modelle sfileranno indossando opere realizzate tra il 1967 ed il 1990.

Elucubrazione sartoriale a sostegno della policromia e della forma.

Con questa mostra vorrei attirare l’attenzione dei giovani e di chiunque senta trasporto per l’artigianalità e desideri farlo nel rispetto della nostra straordinaria cultura.

Vorrei trasmettere con l’insegnamento acquisito in sessant’anni di esperienza quanto sia importante manipolare la materia a nostro piacimento, rispettando bellezza e utilità che ci appartengono da secoli.

Seguire l’istinto creativo che l’anima ci suggerisce, fare un lavoro che ci appaga, predispongono all’amore in senso generale.Questo migliora qualsiasi tipo di rapporto, ci fa usufruire della tecnologia senza farci stritolare da essa.

Vally Valli

 Si può visitare la mostra dal 26 settembre al 25 ottobre 2015 ai seguenti orari:

sabato: 16.00 -19.00  domenica: 9,30–12,30 | 16.00 – 19.00

Apertura straordinaria 9 ottobre:  18.00 – 22.00

Per info  chiamare cell +39 3287179730 –   www.vallyvalli.it

Partner della sfilata www.hair-love.it

 

 

Vally Valli at Corte Ospitale in Rubiera

Published  on September 14 2015

 Sponsored by the municipality of  Rubiera

 Vally Valli presents

 The mind and the hands – The Italian tailoring seen by the Artist

Personal exhibition

 

Opening September 26 at 18.00

L’ospitale di Rubiera

Via Fontana 2, Rubiera RE

At 20,00   during the event Art at Court in September

you can see the fashion show of the dresses of Vally Valli

La fashion show is in collabortion with

Hair Love - Hairstyle and Make up

In the fireplace room  14 tailored dresses created between the early 80s and 2010 will be on show. 10 models will walk the catwalk and will wear dresses realized between 1967 and 1990.

Tailored ideas supporting polichromy and shape 

With this exhibition I would like to draw the  attention of young people and of whoever is fond of craftmanship and wishes to be a craftsman in accordance with our extraordinary culture. 

I would like to teach what I have been learning in sixty years’ time, that is how important it is to manipulate matter as we like with respect to the beauty and the utility that have belonged to us for centuries.

If we follow the creative drive of our soul, if we do a rewarding job we are more prone to love. This attitude improves any type of relationship and helps us to get the most out of technology without being crushed by it.

Vally Valli

 The exhibition can be visited from September 26 to  October 25 2015:

Saturday: 16.00 -19.00  Sunday: 9,30–12,30 | 16.00 – 19.00

Extraordinary opening  October 9:  18.00 – 22.00

For info  call mob +39 3287179730 –   www.vallyvalli.it

Partner of the fashion show www.hair-love.it